Jeudi 23 Juillet 2026
Ouverture du site 19h | Concert 20h30 | Tarif unique 10€
SETÂR, de l'Iran au Morvan
Mostafa Taleb, Milad Mohammadi, Mobin Taleb, Maren Gamper, Amir Panahi et Parisa Khorshidi
UNE RÉSIDENCE ARTISTIQUE ET CULTURELLE POUR LA PAIX
Un jour, Shams entra dans l’assemblée de Rûmî, alors que celui-ci prononçait un discours. À cette époque, Rûmî était déjà un théologien célèbre. Shams remarqua les livres qu’il étudiait et demanda : « Que sont-ils ? »
Rûmî répondit avec mépris : « Quelque chose que les ignorants ne peuvent pas comprendre. »
Shams prit les livres et les jeta dans la rivière voisine.
Rûmî s’écria : « Ô derviche, certains de ces livres sont des souvenirs de mon père, des exemplaires uniques et rares ! »
Shams Tabrizi plongea sa main dans l’eau et récupéra les livres. Ils étaient restés complètement secs…
Rûmî demanda, stupéfait : « Quel est ce secret ?! »
Shams répondit : « Quelque chose que les savants ne peuvent pas comprendre. » Puis il ajouta : « Cherche la connaissance qu’aucune eau ne peut effacer — la connaissance de ton cœur… »
Cet épisode marqua le début d’une nouvelle vie pour Rûmî, qui mourut à lui-même pour renaître à travers les échanges spirituels qu’il eut avec Shams. Il abandonna toutes ses fonctions d’homme de foi respecté et reconnu, et se tourna vers le mysticisme, la poésie, la danse et la musique, devenant l’un des plus grands poètes persans.
Inspiré par la rencontre transformatrice entre Jalāl ad-Dīn Rūmī (Mowlana) et Shams Tabrizi, ce projet propose un parcours artistique et communautaire de quelques mois en Sud Morvan, aboutissant à un grand concert en septembre ainsi qu’à un film documentaire retraçant le processus.
Plus qu’un concert, il s’agit d’une résidence culturelle vivante réunissant musique, poésie, spiritualité et dialogue interculturel. Le projet vise à créer des liens profonds entre des artistes iraniens et la communauté locale à travers des ateliers, des masterclasses, des activités participatives et une création audiovisuelle.
« Setâr » est conçu comme une rencontre artistique profonde plutôt qu’une simple performance ponctuelle. En tissant ensemble musique, poésie, participation collective et cinéma, le projet cherche à incarner le message même attribué à Shams : « Cherche la connaissance qu’aucune eau ne peut effacer — la connaissance de ton cœur. » À travers ce parcours, Mostafa Taleb, Milad Mohammadi, Rouzbeh Sayadii, Amir Panahi et Parisa Khorshidi souhaitent faire vivre l’âme de la culture persane dans le Morvan et construire un pont significatif entre traditions, générations et communautés
Milad Mohammadi tar,
Mobin Taleb tar, setâr,
Maren Gamper piano,
Amir Panahi et Parisa Khorshidi
video, lecture